{"id":3026,"date":"2019-02-18T09:36:04","date_gmt":"2019-02-18T08:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cheval-voyages.com\/?page_id=3026"},"modified":"2019-02-18T09:36:06","modified_gmt":"2019-02-18T08:36:06","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cheval-voyages.com\/?page_id=3026&lang=fr","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente politique s\u2019applique \u00e0 tout le site Cheval Voyages ainsi que ses produits et ses services. Lorsque vous nous fournissez des donn\u00e9es personnelles comme d\u00e9crit au paragraphe II ci-dessous, vous nous autorisez \u00e0 les recueillir, \u00e0 les conserver et \u00e0 les utiliser&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>afin de r\u00e9pondre \u00e0 nos obligations contractuelles \u00e0 votre \u00e9gard,<\/li>\n<li>au titre de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles (par exemple \u00e0 des fins de gestion administrative interne) ou<\/li>\n<li>sur la base de votre consentement, que vous \u00eates en droit de retirer \u00e0 tout moment, comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>I. Cheval Voyages<\/h2>\n<p>Notre Politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique \u00e0 tous les produits, applications et services propos\u00e9s par Cheval Voyages, situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse suivante&nbsp;: Ferme \u00e9questre de Tourette 47290 LOUGRATTE.<\/p>\n<h2>II. Comment collectons-nous des informations ?<\/h2>\n<p>Sous r\u00e9serve des lois applicables, nous collectons des informations vous concernant ou concernant tout tiers dont vous nous fournissez les informations lorsque vous&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>vous inscrivez pour utiliser notre site Internet ou services ; cela peut inclure votre nom (ou raison sociale, le cas \u00e9ch\u00e9ant), adresse, adresse e-mail et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Nous pouvons \u00e9galement vous demander de nous fournir des informations compl\u00e9mentaires portant sur votre activit\u00e9 et sur vos pr\u00e9f\u00e9rences&nbsp;;<\/li>\n<li>passez une commande en utilisant nos sites Internet, applications ou services&nbsp;; cela peut inclure votre nom (ou raison sociale), votre adresse et vos coordonn\u00e9es de contact (y compris le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l&rsquo;adresse e-mail) et de paiement&nbsp;;<\/li>\n<li>remplissez des formulaires en ligne (y compris des demandes de rappel), t\u00e9l\u00e9chargez des informations, telles que des livres blancs ou d&rsquo;autres publications, ou participez \u00e0 toute activit\u00e9 propos\u00e9e&nbsp; sur les diff\u00e9rents espaces interactifs pr\u00e9sents sur notre site Internet ou sur notre application ou service&nbsp;;<\/li>\n<li>interagissez avec nous en utilisant des r\u00e9seaux sociaux&nbsp;;<\/li>\n<li>nous fournissez vos coordonn\u00e9es de contact lors de votre inscription ou de votre acc\u00e8s \u00e0 tout site Internet, application ou service que nous mettons \u00e0 disposition ou lorsque vous actualisez ces coordonn\u00e9es&nbsp;;<\/li>\n<li>et nous contactez hors ligne, par exemple par t\u00e9l\u00e9phone, fax, SMS, e-mail ou courrier, par exemple.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous recueillerons \u00e9galement vos donn\u00e9es lorsque vous ne remplissez qu&rsquo;une partie des champs \u00e0 renseigner sur notre site et\/ou sur d&rsquo;autres formulaires en ligne et\/ou lorsque vous abandonnez en cours de route cette saisie. Nous pouvons utiliser ces donn\u00e9es pour vous contacter afin de vous rappeler de saisir les informations manquantes et\/ou \u00e0 des fins marketing.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement collecter des informations provenant de vos appareils \u00e9lectroniques (y compris de vos t\u00e9l\u00e9phones portables) et des applications utilis\u00e9es par vous ou vos utilisateurs afin d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 et d&rsquo;utiliser l&rsquo;un quelconque de nos sites Internet, applications ou services (\u00e0 titre d&rsquo;exemple, nous pouvons collecter le num\u00e9ro d&rsquo;identification et le type de l&rsquo;appareil utilis\u00e9, des informations de g\u00e9olocalisation et de connexion, telles que des statistiques portant sur les pages visit\u00e9es, le trafic depuis et vers les sites, le lien URL de renvoi, les donn\u00e9es publicitaires, votre adresse IP, votre historique de navigation et vos informations de journal Web). <strong>Nous demanderons votre autorisation au pr\u00e9alable avant toute d\u00e9marche.<\/strong> A ce titre, nous pouvons utiliser des cookies ou d&rsquo;autres moyens similaires (comme d\u00e9crit au paragraphe V ci-dessous).<\/p>\n<p>Sous r\u00e9serve de la l\u00e9gislation applicable, nous pouvons compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles que nous collectons avec des informations obtenues par des tiers qui sont autoris\u00e9s \u00e0 les partager&nbsp;; \u00e0 titre d&rsquo;exemple, des informations provenant d&rsquo;\u00e9tablissements de cr\u00e9dit, de prestataires en recherche d&rsquo;informations ou de sources publiques (par exemple, aux fins de v\u00e9rification pr\u00e9alable de la client\u00e8le).<\/p>\n<p>Si vous avez l&rsquo;intention de nous fournir des donn\u00e9es personnelles concernant un tiers, il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer de votre respect de la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et notamment de vos obligations en mati\u00e8re d\u2019obtention du consentement pr\u00e9alable des personnes dont vous nous fournissez les donn\u00e9es personnelles. A ce titre, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable, vous devez avoir obtenu au pr\u00e9alable l&rsquo;accord express de la personne concern\u00e9e et l\u2019avoir inform\u00e9e de la fa\u00e7on dont nous collectons, utilisons, divulguons et conservons les donn\u00e9es personnelles la concernant ou l\u2019inviter \u00e0 lire notre Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h2>III. Comment utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p>Sous r\u00e9serve des lois applicables, nous collectons et traitons vos donn\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>fournir toute information et tout service que vous avez demand\u00e9s ainsi que les applications ou services que vous avez command\u00e9s&nbsp;;<\/li>\n<li>comparer les informations dans le but d&rsquo;en contr\u00f4ler l&rsquo;exactitude et de les corroborer avec des tiers&nbsp;;<\/li>\n<li>fournir, maintenir, prot\u00e9ger et am\u00e9liorer les applications, produits, services et informations que vous nous avez demand\u00e9s&nbsp;; g\u00e9rer et administrer l&rsquo;utilisation que vous faites des applications, produits et services que vous nous avez demand\u00e9 de fournir&nbsp;;<\/li>\n<li>g\u00e9rer notre relation commerciale (\u00e0 titre d&rsquo;exemple, les services clients et les activit\u00e9s de support)&nbsp;;<\/li>\n<li>surveiller, mesurer, am\u00e9liorer et prot\u00e9ger nos contenus, site Internet, applications et services et vous offrir une exp\u00e9rience utilisateur personnalis\u00e9e et de qualit\u00e9&nbsp;;<\/li>\n<li>r\u00e9aliser, en interne, des contr\u00f4les portant sur nos sites Internet, applications, syst\u00e8mes et services afin de tester et d&rsquo;am\u00e9liorer leur s\u00e9curit\u00e9 et leurs performances. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous rendrons anonyme toute information utilis\u00e9e \u00e0 de telles fins de test&nbsp;;<\/li>\n<li>vous fournir toute information que nous sommes tenus de vous transmettre afin de nous conformer \u00e0 nos obligations r\u00e9glementaires ou l\u00e9gales&nbsp;;<\/li>\n<li>vous contacter afin de savoir si vous souhaitez participer \u00e0 nos sondages clients (\u00e0 titre d&rsquo;exemple, des retours d&rsquo;informations portant sur l&rsquo;utilisation que vous faites de nos applications, produits et services)&nbsp;;<\/li>\n<li>effectuer un suivi et une analyse statistique et comparative de mani\u00e8re conjointe pour \u00e9viter qu&rsquo;on puisse vous identifier ou identifier toute autre personne physique&nbsp;;<\/li>\n<li>vous communiquer des messages marketing ou des informations cibl\u00e9es susceptibles de vous \u00eatre utiles, sur la base de l&rsquo;utilisation que vous faites de nos applications et services&nbsp;;<\/li>\n<li>d\u00e9livrer des contenus et des services de mani\u00e8re conjointe avec des tiers avec lesquels vous entretenez une relation distincte (par exemple, avec des fournisseurs de r\u00e9seaux sociaux)&nbsp;;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces informations seront conserv\u00e9es et utilis\u00e9es \u00e0 des fins l\u00e9gales, r\u00e9glementaires, de lutte antifraude et de conduite l\u00e9gitime de nos activit\u00e9s pendant la dur\u00e9e l\u00e9galement permise.&nbsp;<\/p>\n<p>Notre site Internet et applications peuvent contenir des technologies nous permettant de&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>v\u00e9rifier des informations sp\u00e9cifiques provenant de votre appareil ou de vos syst\u00e8mes n\u00e9cessaires pour votre utilisation des sites Internet, applications ou services par rapport \u00e0 nos registres afin de nous assurer que les sites Internet, applications ou services sont utilis\u00e9s en conformit\u00e9 avec nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales et nos accords avec l\u2019utilisateur final et dans le but de r\u00e9soudre d&rsquo;\u00e9ventuels probl\u00e8mes&nbsp;;<\/li>\n<li>obtenir des informations portant sur des erreurs techniques ou d&rsquo;autres probl\u00e9matiques relatives \u00e0 nos sites Internet, applications et services&nbsp;;<\/li>\n<li>recueillir des informations portant sur la mani\u00e8re dont vous et les utilisateurs font usage des fonctionnalit\u00e9s de nos sites Internet, applications et services&nbsp;;<\/li>\n<li>r\u00e9cup\u00e9rer des informations statistiques portant sur le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation et l&rsquo;environnement \u00e0 partir duquel vous acc\u00e9dez \u00e0 nos applications ou services.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez g\u00e9rer vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 dans votre navigateur ou sur nos applications ou services (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/p>\n<h2>IV. Partage de vos informations<\/h2>\n<p>Nous pouvons partager vos donn\u00e9es personnelles avec&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>des tiers, lorsque vous entretenez une relation avec ledit tiers et avez consenti \u00e0 ce que nous transmettions des informations (par exemple, des sites de r\u00e9seaux sociaux ou d&rsquo;autres fournisseurs d&rsquo;applications de tiers)&nbsp;;<\/li>\n<li>des tiers, \u00e0 des fins de marketing<\/li>\n<li>tout tiers, dans le cadre de poursuites judiciaires, existantes ou imminentes, sous r\u00e9serve que nous soyons l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 le faire (\u00e0 titre d&rsquo;exemple, en r\u00e9ponse \u00e0 une ordonnance prononc\u00e9e par un tribunal)&nbsp;;<\/li>\n<li>tout tiers, afin de nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires, incluant le signalement l\u00e9gal ou r\u00e9glementaire ainsi que la d\u00e9tection ou la pr\u00e9vention d&rsquo;actes illicites&nbsp;;<\/li>\n<li>et les organes publics que le droit en vigueur exige d&rsquo;informer.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>V. Vos droits au regard du RGPD<\/h2>\n<p>Si vous r\u00e9sidez au sein de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne ou dans une autre r\u00e9gion r\u00e9gie par des lois comparables sur la protection des donn\u00e9es, vous aurez les droits suivants&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>le droit de savoir comment nous utilisons vos donn\u00e9es et le droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es&nbsp;;<\/li>\n<li>le droit de demander la modification ou la suppression vos donn\u00e9es ainsi que de limiter le traitement de vos donn\u00e9es&nbsp;;<\/li>\n<li>le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es, par exemple \u00e0 des fins marketing&nbsp;;<\/li>\n<li>le droit de recevoir les donn\u00e9es vous concernant que vous avez fournies de mani\u00e8re automatique sous un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou de les faire envoyer directement \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9, si cela est techniquement faisable (\u00ab&nbsp;portabilit\u00e9 des donn\u00e9es&nbsp;\u00bb)&nbsp;;<\/li>\n<li>lorsque vous avez vous-m\u00eame consenti au traitement de vos donn\u00e9es, le droit de retirer votre consentement conform\u00e9ment aux limitations l\u00e9gales ou contractuelles&nbsp;;<\/li>\n<li>le droit de refuser toute d\u00e9cision fond\u00e9e sur le traitement automatis\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, notamment le profilage&nbsp;;<\/li>\n<li>et le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le charg\u00e9e des questions de protection des donn\u00e9es (CNIL).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous demandez \u00e0 recevoir un exemplaire de vos donn\u00e9es, vous pourriez \u00eatre amen\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 vous acquitter de certains frais.<\/p>\n<p>Si nous d\u00e9tenons des informations incorrectes vous concernant ou si vos coordonn\u00e9es ont chang\u00e9, nous vous remercions de nous en informer afin que nous puissions les corriger et mettre \u00e0 jour nos fichiers.<\/p>\n<p>Si vous retirez votre consentement \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles aux fins pr\u00e9vues dans notre Politique de confidentialit\u00e9, nous pourrions, par voie de cons\u00e9quence, ne plus \u00eatre en mesure de vous fournir un acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie de nos sites Internet, applications et services.<\/p>\n<p>Nous conserverons vos donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e de notre relation commerciale et post\u00e9rieurement \u00e0 son \u00e9ch\u00e9ance, pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour la conduite l\u00e9gitime de nos activit\u00e9s ou afin de nous conformer aux lois et r\u00e9glementations applicables. Dans les cas o\u00f9 nous n&rsquo;aurions plus besoin de vos donn\u00e9es personnelles, nous d\u00e9truirons celles-ci de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e (sans vous envoyer tout autre pr\u00e9avis).<\/p>\n<h2>VI. Modifications apport\u00e9es \u00e0 notre Politique de Confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>Notre Politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 \u00e9voluer et faire l\u2019objet de modifications. Cependant, ces modifications n\u2019affecteront pas vos droits en vertu de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Nous actualiserons syst\u00e9matiquement notre Politique de confidentialit\u00e9 sur notre site Internet. Par cons\u00e9quent, lors de vos visites sur notre site Internet, nous vous invitons \u00e0 consulter notre Politique de confidentialit\u00e9 afin de vous tenir inform\u00e9 de la derni\u00e8re version en vigueur (la mention \u00ab&nbsp;derni\u00e8re mise \u00e0 jour&nbsp;\u00bb vous informe de la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour de celle-ci).<\/p>\n<h2>VII. S\u00e9curit\u00e9 et conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>Nous veillons \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es en prenant les mesures techniques et structurelles n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir leur traitement illicite ou non autoris\u00e9 ou leur perte, destruction et\/ou endommagement accidentels. Nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger de notre mieux les donn\u00e9es personnelles vous concernant. Cependant, nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es transmises \u00e0 nos sites Internet, applications ou services ou \u00e0 d&rsquo;autres sites Internet, applications et services par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;une connexion Internet ou toute autre connexion.<\/p>\n<h2>VIII. Cookies et statistiques<\/h2>\n<p>Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont transf\u00e9r\u00e9s depuis notre site Internet, applications ou services et conserv\u00e9s sur votre appareil. Nous utilisons des cookies afin de nous aider \u00e0 vous apporter un service personnalis\u00e9. Nos cookies peuvent \u00eatre des cookies de session (cookies temporaires qui identifient et suivent les utilisateurs dans nos sites Internet, applications ou services et qui sont supprim\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur).<\/p>\n<h3>Nous utilisons les types de cookies suivants&nbsp;:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Cookies strictement n\u00e9cessaires<\/strong><br>Il s&rsquo;agit de cookies qui sont n\u00e9cessaires au bon fonctionnement de notre site internet. \u00c0 titre d&rsquo;exemple, ces cookies vous permettent d&rsquo;acc\u00e9der aux parties s\u00e9curis\u00e9es de notre site Internet ou de vous rappeler le contenu de votre panier.<\/li>\n<li><strong>Cookies de performance et statistiques<\/strong><br>Ces cookies collectent des informations relatives \u00e0 la fa\u00e7on dont les visiteurs et utilisateurs utilisent notre site internet. Toutes les informations collect\u00e9es par ces cookies sont regroup\u00e9es et, par cons\u00e9quent, anonymes. Nous utilisons uniquement ces cookies afin d&rsquo;am\u00e9liorer le fonctionnement de notre site internet et votre exp\u00e9rience utilisateur.<\/li>\n<li><strong>Comment d\u00e9sactiver les cookies&nbsp;?<\/strong><br>Vous avez la possibilit\u00e9 de configurer votre navigateur ou nos sites Internet, applications ou services afin de limiter les cookies ou de les bloquer int\u00e9gralement, si vous le souhaitez. Vous pourrez cependant constater que la d\u00e9sactivation des cookies affectera votre capacit\u00e9 \u00e0 utiliser certaines parties de nos sites Internet, applications ou services.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente politique s\u2019applique \u00e0 tout le site Cheval Voyages ainsi que ses produits et ses services. Lorsque vous nous fournissez des donn\u00e9es personnelles comme d\u00e9crit au paragraphe II ci-dessous, vous nous<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.cheval-voyages.com\/?page_id=3026&#038;lang=fr\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3026","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P72h7A-MO","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cheval-voyages.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cheval-voyages.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cheval-voyages.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheval-voyages.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheval-voyages.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3026"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cheval-voyages.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3029,"href":"https:\/\/www.cheval-voyages.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3026\/revisions\/3029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cheval-voyages.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}